Biesy

wg Fiodora Dostojewskiego

„Biesy” według Fiodora Dostojewskiego w adaptacji Krzysztofa Jasińskiego łączą elementy misterium i współczesnego dreszczowca. Wchodzimy w świat tajnych sprzysiężeń i wykwintnych salonów, pełnych pięknych kobiet. To głęboko metafizyczne przedstawienie, przepojone atmosferą grozy, ale wyposażone w dużą dawkę komizmu. Wielkim atutem tego przedsięwzięcia jest uduchowiona, cerkiewna muzyka śpiewana przez Chór Woskresinnia.

W spektaklu zobaczyć można grupę znakomitych aktorów, poza teatrem znanych również z produkcji telewizyjnych i filmowych. W roli głównej występuje Radosław Krzyżowski. Publiczność Teatru STU dobrze pamięta jego kreację w „Hamlecie”. Za tę właśnie rolę aktor otrzymał prestiżową nagrodę Ludwika 2000. Radosław Krzyżowski znany jest też widzom serialu „Na dobre i na złe”. W „Biesach” występują również: Anna Tomaszewska, Maja Barełkowska i Jerzy Święch – wybitni aktorzy teatralni. Zobaczyć można  także Dariusza Gnatowskiego - jednego z najbardziej lubianych i rozpoznawalnych aktorów w Polsce, Beatę Rybotycką - aktorkę Teatru STU i pieśniarkę Piwnicy Pod Baranami oraz Urszulę Grabowską-Ochalik (znaną z filmu „Świadek koronny” i z „Na dobre i na złe”), Grzegorza Mielczarka i Annę Cieślak („Dlaczego nie”, „Na dobre i na złe”). Oprócz nich pojawia się również grupa obiecujących młodych aktorów, którzy być może właśnie dzięki „Biesom” zyskają sympatię i uznanie publiczności.

Pełna zaskakujących efektów specjalnych scenografia, uruchamiająca wyobraźnię widza, to atut tego przedstawienia, a występujący na żywo cerkiewny Chór Woskresinnia z Ukrainy nadaje mu wymiar duchowego przeżycia.

Premiera: 21 kwietnia 2007 roku

W przekładzie Tadeusza Zagórskiego i  Zbigniewa Podgórca

OBSADA:
MIKOŁAJ WSIEWOŁODOWICZ STAWROGIN – Radosław Krzyżowski/Michał Mikołajczak
PIOTR STIEPANOWICZ WIERCHOWIEŃSKI – Grzegorz Mielczarek/Krzysztof Piątkowski/ Marcin Zacharzewski
BARBARA PIETROWNA STAWROGIN – Anna Tomaszewska/ Maja Barełkowska/Beata Rybotycka
STIEPAN TROFIMOWICZ WIERCHOWIEŃSKI – Krzysztof Globisz/Jerzy Święch/Marek Litewka
LIZAWIETA NIKOŁAJEWNA TUSZYN – Urszula Grabowska-Ochalik/Anna Cieślak
DARIA PAWŁOWNA SZATOW – Dominika Figurska/Karolina Gorczyca/Karolina Chapko/Dorota Kuduk
IWAN PAWŁOWICZ SZATOW – Robert Koszucki/Adam Szarek
MARIA TIMOFIEJEWNA LEBIADKIN – Beata Rybotycka/Agnieszka Głowacka
IGNACY TIMOFIEJEWICZ LEBIADKIN –Krzysztof Pluskota/Dariusz Gnatowski
SIERGIEJ WASILIEWICZ LIPUTIN – Krzysztof Pluskota/Dominik Nowak
ALEKSY NIŁYCZ KIRIŁŁOW – Marcin Kalisz/Marcin Zacharzewski
TICHON – Andrzej Róg
CHŁOPIEC CERKIEWNY – Nazariy Tarasenko
 Ukraiński Chór „Woskresinnia” pod dyrekcją Aleksandra Tarasenko

ADAPTACJA I REŻYSERIA: Krzysztof Jasiński
KOSTIUMY: Dorota Ogonowska
DEKORACJE: Maciej Rybicki

ZDJĘCIA: Paweł Nowosławski

Zrealizowano przy pomocy finansowej Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego

RECENZJE:

"Monumentalny Dostojewski", Aleksandra Kamińska, "Dziennik Teatralny" 02.06.2009

"Kraków, miasto biesów", Krzysztof Lubczyński, "Trybuna" 03.04.2009

Galeria

  • Chór Woskresinnia
  • Mikołaj Stawrogin - Radosław Krzyżowski
  • Piotr Wierchowieński - Grzegorz Mielczarek
  • Lizawieta Tuszyn - Anna Cieślak
  • Daria Szatow - Karolina Gorczyca
  • Barbara Stawrogin - Anna Tomaszewska
  • Stiepan Wierchowieński - Jerzy Święch
  • Maria Liebiadkin - Beata Rybotycka
  • Lzawieta Tuszyn - Urszula Grabowska-Ochalik i Mikołaj Stawrogin - Radosław Krzyżowski
  • Warsztaty Grom 2006